Implementar o Office LTSC 2024 e 2021 em português — método fácil (ODT)

Neste guia aprende a implementar o Office LTSC com a Office Deployment Tool (ODT), passo a passo e em português. Válido para:

• Office LTSC 2024 Professional Plus — versão mais recente (recomendada)
• Office LTSC 2021 Professional Plus
• Office LTSC 2019 Professional Plus

O mesmo procedimento serve também para implementar o Visio LTSC e o Project LTSC.

O que é a Office Deployment Tool (ODT)?

A Office Deployment Tool (Ferramenta de Implantação do Office) é um utilitário gratuito e oficial da Microsoft, de linha de comandos, que permite descarregar, configurar e instalar versões de volume do Office diretamente a partir dos servidores da Microsoft. É o método oficial recomendado para implementar o Office LTSC 2024, 2021 e 2019 em um ou vários computadores.

Com a ODT controla exatamente que aplicações instalar (só Word e Excel, ou a suite completa), o idioma, a arquitetura (32 ou 64 bits) e o canal de atualização. Tudo se configura através de um ficheiro/arquivo XML, que pode gerar visualmente com a Office Customization Tool (OCT), sem escrever código à mão.

Requisitos prévios

Passo 1 — Remover versões anteriores do Office

Antes de implementar o Office LTSC é imprescindível desinstalar qualquer versão anterior do Office, para evitar conflitos de instalação. Se o computador já estiver limpo, avance para o Passo 2.

1. Vá a Painel de Controlo → Programas e Funcionalidades (PT) / Painel de Controle → Programas e Recursos (BR).
2. Procure qualquer versão do Microsoft Office na lista.
3. Clique sobre ela e escolha «Desinstalar». Siga o assistente.
4. Reinicie o computador para eliminar ficheiros residuais.

Passo 2 — Descarregar a Office Deployment Tool

1. Crie uma pasta específica para a instalação, por exemplo C:\ODT.
2. Extraia os ficheiros da ODT para essa pasta.
3. Depois da extração verá o ficheiro setup.exe juntamente com vários XML de exemplo, que pode ignorar.

Passo 3 — Criar o ficheiro de configuração XML

O ficheiro instalar.xml indica à ODT que versão do Office implementar, em que idioma e com que aplicações. A forma mais simples é usar a Office Customization Tool (OCT), a ferramenta visual oficial e gratuita da Microsoft. Siga estes ajustes:

3.1 — Arquitetura e produto

• Arquitetura: escolha 64 bits (recomendado) ou 32 bits. Para confirmar: clique com o botão direito em «Este PC» → «Propriedades» → «Tipo de sistema».
• Produto: selecione a versão correspondente à sua licença — por exemplo, Office LTSC Professional Plus 2024.
• Canal de atualização: selecione Office LTSC 2024 Perpetual Enterprise (ou o canal da sua versão: 2021, 2019). Em «Versão», deixe «Mais recente».

3.2 — Aplicações

Selecione as aplicações a instalar: Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Access, OneNote, etc. Pode desmarcar as que não precisa, para reduzir o tempo de download.

3.3 — Idioma

3.4 — Instalação

Ative «Mostrar instalação ao utilizador/usuário» para ver a barra de progresso durante o download e a instalação.

3.5 — Licenciamento e ativação

• Marque a caixa para aceitar automaticamente os termos de licenciamento.
• Tipo de ativação: KMS (opção padrão para licenças de volume).
• Em «Ativação de produtos», selecione «Baseada no utilizador / usuário».

3.6 — Exportar o ficheiro XML

1. Reveja o resumo e clique em «Concluir / Finalizar».
2. Clique em «Exportar».
3. Em «Formato de ficheiro predefinido», selecione Formatos Office Open XML e clique em «OK».
4. Aceite os termos de licenciamento, escreva o nome instalar (sem acentos nem maiúsculas) e clique em «Exportar».
5. Será descarregado o ficheiro instalar.xml. Se aparecer um aviso de segurança, clique em «Manter / Manter mesmo assim».
6. Mova ou copie o instalar.xml para a mesma pasta onde está o setup.exe (por exemplo, C:\ODT).

Passo 4 — Descarregar e instalar o Office LTSC com a ODT

Com o setup.exe e o instalar.xml na mesma pasta, execute a instalação por linha de comandos:

1. Abra a pasta C:\ODT no Explorador de Ficheiros (PT) / Explorador de Arquivos (BR).
2. Na barra de endereços (onde aparece o caminho), apague o texto, escreva cmd e prima Enter. Abre-se o CMD já posicionado nessa pasta.
3. Escreva o seguinte comando e prima Enter:

   setup.exe /configure instalar.xml

4. A ODT começa a descarregar o Office diretamente dos servidores da Microsoft e a instalá-lo automaticamente. Quando terminar, aparece uma janela de confirmação — feche-a. O Office LTSC está instalado.

Passo 5 — Ativar o Office LTSC com a sua chave de produto

1. Abra qualquer aplicação do Office (por exemplo, o Word).
2. Vá a Ficheiro → Conta (PT) / Arquivo → Conta (BR).
3. Clique em «Alterar chave de produto» e introduza a chave de 25 caracteres que recebeu por e-mail.
4. Siga as instruções no ecrã/tela. O Office ativa-se ligando-se aos servidores da Microsoft.

Verificar que a implementação e a ativação estão corretas

1. Abra o Word ou qualquer aplicação do Office.
2. Vá a Ficheiro/Arquivo → Conta.
3. Confirme que aparece «Produto ativado» e a versão correta: Microsoft Office LTSC Professional Plus 2024 (ou 2021/2019, conforme a sua licença).

Solução de problemas comuns

Erro durante a instalação

Consulte os registos (logs) da ODT em %temp%. O código de erro numérico indica a causa exata: os mais comuns são de rede (30xxx) ou de conflito com um Office anterior (30094).

O ficheiro XML não funciona ou dá erro

Volte a gerar o instalar.xml na OCT, seguindo exatamente os passos do ponto 3. Confirme que o ficheiro está na mesma pasta que o setup.exe.

Conflito com uma versão anterior do Office

É a causa número um das falhas de instalação. Faça uma limpeza completa do Office e recomece a partir do Passo 1.

Implementação em vários computadores

Copie a pasta com o setup.exe e o instalar.xml para cada equipamento e repita o Passo 4. Para implementações em massa, use o Microsoft Endpoint Configuration Manager (SCCM/Intune) ou scripts de PowerShell.

Download muito lento ou interrompido

A ODT descarrega dos servidores da Microsoft (~1,5 GB). Se a ligação for instável, use primeiro o comando /download para obter os ficheiros e depois /configure para instalar offline.

A chave de ativação não funciona

Verifique se o produto selecionado no XML (2024/2021/2019) coincide com a versão da licença comprada. Uma chave de LTSC 2021 não ativa o LTSC 2024, e vice-versa. Se o erro persistir, contacte o suporte.

O que é o Office LTSC? Significado da sigla e características

LTSC é a sigla de Long-Term Servicing Channel (Canal de Manutenção a Longo Prazo). O Office LTSC é uma versão do Microsoft Office concebida para ambientes que precisam de estabilidade, previsibilidade e funcionamento sem ligação permanente à internet.

Ao contrário do Microsoft 365, que recebe atualizações de funcionalidades todos os meses, o Office LTSC instala-se uma vez e não muda. Só recebe atualizações de segurança durante o seu ciclo de vida (5 anos de suporte padrão + 5 de suporte alargado). A interface e as funções mantêm-se constantes desde o dia da instalação.

É a opção preferida em hospitais, organismos públicos, ambientes industriais, educação, escritórios de advocacia e em qualquer organização onde mudar de software obriga a processos de validação e certificação.

Office LTSC vs Microsoft 365

Perguntas frequentes

A Office Deployment Tool (ODT) é gratuita?

Sim. A ODT é uma ferramenta totalmente gratuita publicada pela Microsoft no seu centro de downloads oficial. Não tem qualquer custo associado. O que precisa de adquirir é apenas a licença do Office LTSC para ativar o produto depois de instalado.

A mesma ODT serve para implementar o Office LTSC 2024, 2021 e 2019?

Sim. A mesma ferramenta instala qualquer versão do Office LTSC. A diferença está no ficheiro XML de configuração, onde seleciona o produto e o canal correspondentes à sua versão. Também funciona para implementar o Visio LTSC e o Project LTSC.

Posso escolher que aplicações do Office instalar?

Sim. Na Office Customization Tool pode selecionar exatamente o que instalar: só Word e Excel, a suite completa com Access e OneNote, ou qualquer combinação. Configura-se no ponto 3.2, antes de exportar o XML. As aplicações não selecionadas nem sequer são descarregadas, o que reduz o tamanho do download.

O Office LTSC precisa de internet para funcionar depois de instalado?

Não. Depois de instalado e ativado, o Office LTSC funciona totalmente offline. O download inicial através da ODT exige ligação (~1,5 GB), mas depois o Office é completamente local. Só precisa de se ligar periodicamente para receber as atualizações de segurança.

Devo escolher Português (Brasil) ou Português (Portugal)?

Escolha o do país onde vai usar o Office. São pacotes de idioma distintos: mudam os menus, o corretor ortográfico e os nomes das funções do Excel. A chave de ativação é a mesma e funciona com qualquer idioma, por isso pode instalar os dois pacotes se precisar.

A licença da La Tienda de las Licencias serve para o Office LTSC?

Sim. Vendemos licenças originais da Microsoft como revendedor independente. A chave que recebe por e-mail introduz-se diretamente no Office (Passo 5 deste guia) e ativa o produto nos servidores oficiais da Microsoft. Inclui garantia vitalícia: se a chave falhar em qualquer momento, substituímo-la sem custo.

Quanto tempo demora a implementação com a ODT?

Entre 20 e 45 minutos, consoante a velocidade da internet e o número de aplicações selecionadas. O download (~1,5 GB para a suite completa) é a parte mais demorada; a instalação em si leva mais 5 a 10 minutos.

Este guia serve para o Brasil e para Portugal?

Sim. Os comandos e os passos são idênticos; muda apenas o pacote de idioma escolhido no ponto 3.3 e os nomes dos menus, indicados aqui nas duas versões.

Se tiver alguma dificuldade com a ativação, a nossa equipa de suporte ajuda em soporte@latiendadelaslicencias.com, sem custo adicional. Também pode contratar suporte remoto via TeamViewer e um técnico faz toda a implementação por si.